Counting Stars

《Counting Stars》是美国流行摇滚乐队OneRepublic（共和时代）演唱的一首歌曲，词曲由瑞恩·泰德个人谱写。歌曲收录在OneRepublic第三张录音室专辑《Native》，为该专辑的第三支单曲，发行日期为2013年6月14日。^[1]

《Counting Stars》在全球54个国家音乐排行榜登顶，取得了公告牌百强单曲榜的亚军，此外，2014年4月10日，歌曲被提名为公告牌音乐奖最佳数字单曲。还于2018年被获得美国唱片业协会（RIAA）钻石销量（1000万份）认证。^[2][2]2025年1月28日，《Counting Stars》亮相中央广播电视总台《2025年春节联欢晚会》并成为春晚武汉分会场的亮点之一。^[3]

这首歌最初是瑞恩·泰德为碧昂斯和她的专辑准备的。乐队主唱瑞恩·泰德与碧昂斯以及Jay-Z在汉普顿的时候写的这首歌。然而，碧昂斯觉得这首歌并不适合她的风格，因此瑞恩·泰德决定将这首歌留给自己所在的乐队OneRepublic。^[4]

瑞恩·泰德在创作过程中曾受到另一首歌的启发。在汉普顿的第二天早晨，他醒得很早，并开始在网上搜索能为他带来创作灵感的内容。最终，他看到了一首名为《Counting Stars》的歌，尽管他不喜欢这首歌的歌词和谱曲，但他被这首歌带来的感觉所震撼，并因此受到启发写出了新版的《Counting Stars》。^[4]

最后，这首歌最终收录在OneRepublic的第三张录音室专辑《Native》中，并于2013年6月14日作为该专辑的第三支单曲发行。^[5][6][4]

歌曲时长4分17秒，歌曲呈现的曲风为民谣流行与摇滚。^[6][7]

2013年，OneRepublic第三张创作专辑《Native》大获成功，其中主打单曲“数星星”《Counting Stars》该单曲发行不久后便迅速进入美国、英国、澳大利亚等多个国家的单曲排行榜中，并在澳大利亚、德国、爱尔兰和新西兰等国的单曲榜中达到了前5的排名，在英国单曲榜更是获得了冠军歌曲的成绩。其还在在全球54个国家音乐排行榜登顶，全球范围内卖出一千万张，YouTube视频点击量突破18亿次。^[8][9]

英文歌词中文歌词Lately I've been, I've been losing sleepDreaming 'bout the things that we could beBut baby I've been prayin' hardSaid no more counting dollarsWe'll be counting starsYeah, we'll be counting starsI see this lifeLike a swinging vineSwing my heart across the lineIn my face is flashing signsSeek it out and ye shall findOld, but I'm not that oldYoung, but I'm not that boldAnd I don't think the world is soldI'm just doing what we're toldI, feel something so rightBut doing the wrong thingI, feel something so wrongBut doing the right thingI could lie, could lie, could lieEverything that kills me makes me feel aliveLately I've been, I've been losing sleepDreaming 'bout the things that we could beBaby I've been, I've been prayin' hardSaid no more counting dollarsWe'll be counting starsLately I've been, I've been losing sleepDreaming 'bout the things that we could beBaby I've been, I've been prayin' hardSaid no more counting dollarsWe'll be, we'll be counting starsI feel the loveAnd I feel it burnDown this river every turnHope is a four letter wordMake that moneyWatch it burnOld, but I'm not that oldYoung, but I'm not that boldAnd I don't think the world is soldI'm just doing what we're toldI, feel something so wrongBut doing the right thingI could lie, could lie, could lieEverything that drowns me makes me wanna flyLately I've been losing sleepDreaming 'bout the things that we could beBaby I've been, I've been prayin' hardSaid no more counting dollarsWe'll be counting starsLately I've been, I've been losing sleepDreaming 'bout the things that we could beBaby I've been, I've been prayin' hardSaid no more counting dollarsWe'll be, we'll be counting starsTake that moneyAnd watch it burnSink in the riverThe lessons I learntEverything that kills me makes me feel aliveLately I've been, I've been losing sleepDreaming 'bout the things that we could beBaby I've been, I've been prayin' hardSaid no more counting dollarsWe'll be counting stars^[9]最近辗转反侧，夜不能寐胡思乱想各种可能但亲爱的，我还是在为它而祈祷着不再被金钱所迷惑让我们一起来数星星吧来数星星吧最近生活如一团乱麻让我无法适从眼前闪过各种暗号只要去找你就能找到我还没有那么年迈也没有那么年轻无畏我不认为这个世界无药可救我们只是按部就班我觉得有些事很对可是却做了错的事有些事情是错的可我却做了对的事我可以自欺欺人让我身逢绝地的是往往让我更有生命力最近辗转反侧，夜不能寐胡思乱想各种可能宝贝 我还是不会放弃不再被金钱迷惑让我们来数星星吧最近总是失眠胡思乱想各种可能宝贝我一直为此坚持不懈不再被金钱迷惑就让我们来数星星吧我感觉爱就在胸膛燃烧如同潺潺流水，蜿蜒曲折希望虽只是四个字母但它可以成为金钱挥霍殆dài尽我还没有那么年迈也没有那么年轻无畏我不认为世界无药可救我只是循规蹈矩做自己的我感觉某件事是错的但却做了正确的事我曾自欺欺人任何让我窒息的事情让我想要飞翔最近总是辗转反侧，夜不能寐梦想着种种可能宝贝 我还是一直在努力祈祷不再财迷心窍我们可以来数星星最近总是失眠梦想着万事成真一直在努力祈祷梦想着万事成真让我们来数星星吧拿着金钱挥霍殆尽沉溺河中我已受到教训让我身逢绝地的事情让我更有生命力最近总是失眠梦想着我们的各种可能宝贝 我一直很努力祈祷我不再被金钱诱惑我们可以来数星星^[9]

该曲是瑞恩·泰德一次新鲜大胆的尝试。在木吉他的伴奏下，他以慵懒缠绵的嗓音唱着“最近我总是辗转反侧，难以入眠”，如同失眠者呓语。突然音乐节奏转快，鼓和贝司欢快加入，歌词也配合节奏快速流动。无论旋律、节奏还是歌词，这都是一首朗朗上口、明快轻松的歌，扫除了年轻人的迷茫不安，注入昂扬能量。—— 第一财经日报^[10]

这首歌曲告诉人们生活不是关于身边的物质，而是关于内心和思想，不要去数钱而去“数星星”。——虎嗅^[11]

获奖时间获得奖项结果2008年最佳国际录影带提名^[12]2014年4月10日最佳数字单曲公告牌音乐奖提名^[13]2014年最佳下载歌曲提名^[12]2015年最佳歌词提名^[12]

演出时间演出场合演出地点2014年5月18日公告牌音乐奖颁奖典礼拉斯维加斯米高梅大酒店^[12]2015年9月9日2015苹果秋季新品发布会-^[12]2024年12月31日2024最美的夜bilibili跨年晚会杭州瓜沥文体中心体育馆2025年1月28日2025年中央广播电视台春节联欢晚会武汉分会场

发行日期发行歌手所属专辑2013年11月29日Branson《Counting Stars》^[14]